https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/47320| Title: | Асаблівасці перакладу беларускіх антрапонімаў на рускую мову (на матэрыяле аповесці В. Хомчанкі “Пры апазнанні – затрымаць”) |
| Authors: | Яфiмава, А. Д. |
| Keywords: | материалы конференций;ономастика;антропонимы;антропонимия |
| Issue Date: | 2022 |
| Publisher: | БГУИР |
| Citation: | Яфiмава, А. Д. Асаблівасці перакладу беларускіх антрапонімаў на рускую мову (на матэрыяле аповесці В. Хомчанкі “Пры апазнанні – затрымаць”) / Яфiмава А. Д. // Функционирование русского и белорусского языков в условиях информатизации общества : сборник тезисов докладов 58-ой научной конференции аспирантов, магистрантов и студентов БГУИР, Минск, 18–22 апреля 2022 г. / Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники. – Минск, 2021. – С. 153–154. |
| Abstract: | У артыкуле раскрываюцца паняцці анамастыка, антрапаніміка. Аналізуюцца асноўныя спосабы перакладу антрапонімаў у мастацкім творы. У працы даследавана больш за 150 беларускіх антрапонімаў (імёны, прозвішчы, імёны па бацьку і мянушкі) з аповесці Васіля Хомчанка «Пры апазнанні – затрымаць» пры перакладзе на рускую мову Галіны Астроўскай. |
| URI: | https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/47320 |
| Appears in Collections: | Функционирование русского и белорусского языков в условиях информатизации общества : 58-я научная конференция аспирантов, магистрантов и студентов (2022) |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Yafimava_Asablivastsi.pdf | 520.01 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.